Tras una pausa bien larga desde la última, aquí tenéis la siguiente entrega de Los dioses de Pegāna. Se trata de una historia brevísima, pero con el encanto de cualquier fragmento que cuestiona la realidad de los sueños. Espero que lo disfrutéis como si de un sorbito de buen vino se tratara:
Antes de nada, disculpas: han sido semanas bastante malas, y he tenido abandonada Pegāna. Por fin he tenido un rato para traducir la siguiente historia, de modo que aquí la tenéis. Si aún recordáis las dos anteriores, estaban dedicadas al tétrico Mung y sus sacerdotes. Afortunadamente para todos, Dunsany cambia de tercio y hoy nos [...]
Tras conocer al tétrico Mung, hoy escuchamos el canto de sus sacerdotes, que son un poco… bueno, juzga tú mismo: EL CANTO DE LOS SACERDOTES Éste es el canto de los Sacerdotes. El canto de los sacerdotes de Mung. Éste es el canto de los Sacerdotes. Durante todo el día claman a Mung los Sacerdotes [...]
Tras conocer las reflexiones de Slid, la historia de hoy es sombría, más aún que la de Sish y su sabueso, el Tiempo, pues versa sobre Mung. Y cuando Mung hace el signo de Mung ante tus ojos, eso será lo último que veas. LAS OBRAS DE MUNG (Señor de todas las Muertes entre Pegāna [...]
En la delirante serie sobre Los dioses de Pegāna, la semana pasada conocimos al siniestro Sish y a su sabueso, el Tiempo. Hoy nos encontramos con un dios que creo que os resultará bastante más simpático; al igual que Kib, un poco juguetón y no demasiado obediente… y a veces, como todos ellos, terrible, porque [...]
En la última entrega de Los dioses de Pegāna escuchamos el canto de los dioses y conocimos algo más sobre Kib, el juguetón dios de la vida. Hoy conoceremos a un dios mucho más siniestro, Sish, y a su sabueso el Tiempo, que un día acabará con su amo. ACERCA DE SISH (El Destructor de [...]
Continuamos hoy nuestra exploración de Pegāna, el mundo casi onírico de Lord Dunsany. En el último cuento conocimos a Kib y el juego de los Dioses. Hoy, como se trata de textos cortísimos, os dejamos dos: El Canto de los Dioses y Las Reflexiones de Kib. Tardas menos en leerlos que en decidir si merece [...]
En esta delirante serie, después de la introducción a Pegāna conocimos a Skarl el tamborilero, que mantiene el Universo existiendo al arrullar el sueño de MANA-YOOD-SUSHAI, y luego fuimos testigos de la creación de los Mundos. Hoy seguimos con la Vida, el juego de los dioses. DEL JUEGO DE LOS DIOSES Un millón de [...]
Tras el relato de Skarl el tamborilero, he aquí la segunda historia de Los dioses de Pegāna. Espero que, brevísima como es, os haga sonreír un poco, suspirar levemente o ambas cosas. Como siempre, yo me callo y dejo hablar al buen Plunkett:
Tras la introducción a la serie dedicada a los mitos de Lord Dunsany, hoy empezamos a conocer más de cerca a uno de los dioses del panteón de Pegāna, Skarl. Como dije en la introducción, no hay análisis, no hay texto que interprete la “poesía en prosa” de Dunsany, sólo la historia, la historia desnuda, breve [...]
