Comentarios en: ¿Has leído… “Una breve historia de casi todo”, de Bill Bryson? https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/ Comparte conocimiento. Thu, 12 Mar 2026 17:38:12 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.4.2 Por: damian https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/comment-page-1/#comment-17270 damian Thu, 30 Jul 2015 21:20:11 +0000 http://eltamiz.com/elcedazo/?p=33323#comment-17270 <p>Yo me leí el libro hace tiempo, y no me pareció para tanto. Tiene el defecto típico de Bryson: es un poco caótico y salta contínuamente de una cosa a otra. Si esperan algo parecido a los libros de divulgación de, digamos, Asimov, váyanse despidiendo. Y ni siquiera lo recuerdo como un libro especialmente gracioso, algo inusual en alguien tan gracioso como él. Bill Bryson es principalmente un escritor de viajes, quizá el más famoso del mundo. Con su libro "Down Under", sobre Australia, me desternillaba sin parar. Es absolutamente brillante. Como divulgador, sin embargo, aunque no es malo, le falta un poco de orden mental.</p> Yo me leí el libro hace tiempo, y no me pareció para tanto. Tiene el defecto típico de Bryson: es un poco caótico y salta contínuamente de una cosa a otra. Si esperan algo parecido a los libros de divulgación de, digamos, Asimov, váyanse despidiendo. Y ni siquiera lo recuerdo como un libro especialmente gracioso, algo inusual en alguien tan gracioso como él. Bill Bryson es principalmente un escritor de viajes, quizá el más famoso del mundo. Con su libro “Down Under”, sobre Australia, me desternillaba sin parar. Es absolutamente brillante. Como divulgador, sin embargo, aunque no es malo, le falta un poco de orden mental.

]]> Por: Macluskey https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/comment-page-1/#comment-16391 Macluskey Sun, 31 May 2015 18:43:43 +0000 http://eltamiz.com/elcedazo/?p=33323#comment-16391 <p>Rosalba: Pues Una breve historia de casi todo es un libro y, como tal, se compra en las librerías.</p> <p>Normalmente se encuentra sin problemas, al menos en España, pero si no, siempre puedes comprarlo online, en cualquier librería online de las que hay muchas. Tanto en papel como electrónico. No es un libro difícil de conseguir.</p> Rosalba: Pues Una breve historia de casi todo es un libro y, como tal, se compra en las librerías.

Normalmente se encuentra sin problemas, al menos en España, pero si no, siempre puedes comprarlo online, en cualquier librería online de las que hay muchas. Tanto en papel como electrónico. No es un libro difícil de conseguir.

]]> Por: Rosalba https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/comment-page-1/#comment-16383 Rosalba Sun, 31 May 2015 12:35:25 +0000 http://eltamiz.com/elcedazo/?p=33323#comment-16383 <p>De verdad me he perdido de algo interesante y ameno donde lo puedo adquirir.</p> De verdad me he perdido de algo interesante y ameno donde lo puedo adquirir.

]]> Por: Rosalba https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/comment-page-1/#comment-16382 Rosalba Sun, 31 May 2015 12:34:32 +0000 http://eltamiz.com/elcedazo/?p=33323#comment-16382 <p>donde venden el libro ,me han atrapado los comentarios.</p> donde venden el libro ,me han atrapado los comentarios.

]]> Por: jreguart https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/comment-page-1/#comment-16274 jreguart Wed, 27 May 2015 21:28:35 +0000 http://eltamiz.com/elcedazo/?p=33323#comment-16274 <p>Hola Kambrico,</p> <p>te envié mi opinión sobre lo que me preguntas a través de tu email personal. Espero que te haya llegado. Un saludo y hasta la próxima.</p> Hola Kambrico,

te envié mi opinión sobre lo que me preguntas a través de tu email personal. Espero que te haya llegado. Un saludo y hasta la próxima.

]]> Por: J https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/comment-page-1/#comment-16253 J Wed, 27 May 2015 06:11:36 +0000 http://eltamiz.com/elcedazo/?p=33323#comment-16253 <p>lluis,</p> <p>el tema de los billones de solo 10^9 suele ser más tema del traductor que del autor, porque es un "false friend". En inglés, 1 billion = 10^9, pero la traducción correcta de "billion" (http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/billion) es "millardo" (http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=Je1pVeggzD66DxjYzt) y no "billón" (http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=xnHXkpryhD6ul0xnAj).</p> lluis,

el tema de los billones de solo 10^9 suele ser más tema del traductor que del autor, porque es un “false friend”. En inglés, 1 billion = 10^9, pero la traducción correcta de “billion” (http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/billion) es “millardo” (http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=Je1pVeggzD66DxjYzt) y no “billón” (http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=xnHXkpryhD6ul0xnAj).

]]> Por: J https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/comment-page-1/#comment-16252 J Wed, 27 May 2015 06:07:20 +0000 http://eltamiz.com/elcedazo/?p=33323#comment-16252 <p>kambrico,</p> <p>El Gen Egoísta lo nombramos también en la serie de Teoría de Juegos de este mismo blog, cuando hablábamos de la cooperación.</p> kambrico,

El Gen Egoísta lo nombramos también en la serie de Teoría de Juegos de este mismo blog, cuando hablábamos de la cooperación.

]]> Por: kambrico https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/comment-page-1/#comment-16243 kambrico Wed, 27 May 2015 00:57:20 +0000 http://eltamiz.com/elcedazo/?p=33323#comment-16243 <p>Macluskey : gracias por tu opinión, muy gentil de tu parte.</p> Macluskey : gracias por tu opinión, muy gentil de tu parte.

]]> Por: Macluskey https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/comment-page-1/#comment-16237 Macluskey Tue, 26 May 2015 20:26:12 +0000 http://eltamiz.com/elcedazo/?p=33323#comment-16237 <p>Kambrico: Haces bien en dirigirte a Jreguart, él es el cedacero especialista en evolución, así que seguramente te responderá en breve.</p> <p>Yo he leído El Gen Egoísta y alguna obra más de Richard Dawkins, y me praecen muy buenas obras de divulgación, aunque a mí se me hicieron un poco pesadas, repetitivas. Pero sobre todo El Gen Egoísta es un clásico. Muy recomendable.</p> Kambrico: Haces bien en dirigirte a Jreguart, él es el cedacero especialista en evolución, así que seguramente te responderá en breve.

Yo he leído El Gen Egoísta y alguna obra más de Richard Dawkins, y me praecen muy buenas obras de divulgación, aunque a mí se me hicieron un poco pesadas, repetitivas. Pero sobre todo El Gen Egoísta es un clásico. Muy recomendable.

]]> Por: lluis https://eltamiz.com/elcedazo/2015/05/23/has-leido-una-breve-historia-de-casi-todo-de-bill-bryson/comment-page-1/#comment-16204 lluis Mon, 25 May 2015 13:29:38 +0000 http://eltamiz.com/elcedazo/?p=33323#comment-16204 <p>Muy muy recomendable. Bien escrito, ameno... pero (al menos las primeras ediciones) con fallos serios, encontré media docena de errores de bulto. Sobre todo, con el tema de los "billones" y "billions". También ameno e instructivo el libro "En casa", es exactamente lo que dice el subtitulo: una historia de la vida privada.</p> Muy muy recomendable. Bien escrito, ameno… pero (al menos las primeras ediciones) con fallos serios, encontré media docena de errores de bulto. Sobre todo, con el tema de los “billones” y “billions”. También ameno e instructivo el libro “En casa”, es exactamente lo que dice el subtitulo: una historia de la vida privada.

]]>