No es por desconocimiento ni por descuido: es intencionado. En cualquier caso, gracias por el aviso

Comete un fallo bastante a menudo al hablar de “peso”. El peso es la fuerza con la que la Tierra (más comúnmente) atrae un objeto, y sus unidades, son de fuerza (Newton, Kilopondio, Kilogramo-fuerza…).

En cambio, es la masa la que se mide en kilogramos, gramos…

Por tanto, hay una sutil diferencia entre peso y masa.

Espero haberle sido de ayuda por si no lo sabía o simplemente no había pensado en ello y lo había puesto como la gran mayoría de la gente.

Hay veces en las que la potencia es lo primordial: hace falta mucha caña. Otras veces, como ésta, no importa tanto que la potencia sea pequeña si a cambio se reduce mucho el volumen. Ahí es cuando merece la pena.

Piensa en, por ejemplo, un generador de gasolina y una pequeña batería: el primero es la elección cuando hace falta mucha potencia, la segunda cuando lo esencial es el pequeño tamaño y no importa que no se tenga mucha potencia.

No entiendo, si la potencia no se compara contra el volumen, ¿contra qué se compara?

No sabía eso, trataré de recordarlo también para próximos artículos. Desgraciadamente, muchos de los vídeos que encuentro son de youtube y no sé si podéis ver esos, pero me imagino que no.

http://juandelacuerva.blogspot.com/2007/05/la-reentrada.html

Me sorprendió sobre todo por el siguiente extracto:

la intuición decía a los humanos que el calentamiento era causado por la resistencia aerodinámica, de modo que diseñaban los vehículos de reentrada con forma de cuerpo esbelto, tratando de reducir el rozamiento con el aire. Pero, para su sorpresa, en cuanto llegaban a velocidades hipersónicas, se desintegraban (literalmente). La onda de choque en un cuerpo esbelto se sitúa muy cerca de su superficie, de modo que casi no hay aire que disipe toda esa energía y es el cuerpo el que tiene que hacerlo, y el que en consecuencia se calienta muchísimo.